Cómo citar en la Bibliografía la Constitución de los Estados Unidos en estilo MLA

Por estefanía mac ; última actualización 27/09/2019

Aquí te enseñaremos cómo citar en la Bibliografía la Constitución de los Estados Unidos en el estilo MLA (Asociación de Lenguas Modernas) entidad que auspicia y estandariza la investigación en lenguas y literatura.

La Asociación de Lenguas Modernas (MLA) tiene miembros en más de 100 países, fue creada en 1883. En sus más de 130 años se ha dedicado a las áreas de la enseñanza y estudio de idiomas y la literatura.

La MLA es considerada la principal asociación de estudios de lengua y literatura de los Estados Unidos. Sus aportes en estas áreas son valorados a nivel internacional y sus estándares y normas son utilizadas por editores académicos, de revistas y científicos.

En el área de la literatura las citas MLA para cuentos cortos son especialmente utilizadas. Esta organización está continuamente reformulando sus métodos de citar autores. Adaptándose a los constantes cambios tecnológicos que suministran información.

Te puede interesar: ¿Cómo citar un artículo de periódico con el formato de la Asociación de Lenguas Modernas?

El estilo MLA para trabajos de investigación

El estilo MLA provee de manera sencilla sus pautas de citas, de tal forma que los escritores puedan utilizar la gran variedad de fuentes de información existente.

Las normas que ha establecido la Asociación permiten identificar la fuente que se ha utilizado en cualquier escrito. Cuando redactamos documentos se tienen dos formas de identificar la fuente de dónde tomamos la información.

Dentro del texto y en la referencia bibliográfica. Las citas de las fuentes dentro de texto se identifican mediante el uso de paréntesis dentro del párrafo. También puede ser como una nota al final del documento o capítulo.

La forma de identificar la fuente en la referencia o bibliografía. Puede ser en orden alfabético o en orden numérico de acuerdo como va apareciendo a lo largo del documento. Siempre se coloca la final del documento.

Es imprescindible que en los artículos de investigación se coloque la fuente de dónde proviene la bibliografía. Por ello es importante saber Cómo hacer la bibliografía de un trabajo de investigación.

La lista de referencia como todos las conocemos, en el estilo MLA se le llama “lista de Obras Citadas”.

En el dominio Bibliografía.co podrás conocer acerca del contenido de las últimas ediciones del Formato MLA.

No dejes de leer: Citar poemas con el formato MLA

¿Cómo citar en la Bibliografía la Constitución de los Estados Unidos en el estilo MLA?

La Constitución de los Estados Unidos entra dentro de la categoría de documento histórico. Según la actualización del estilo MLA, ya no es necesario colocarla dentro de las obras citadas.

Esto se aplica para todos los documentos que se consideran conocidos o que son del conocimiento común de todos los individuos.

Las directrices sobre las citas de las normas MLA son muy específicas. Se tiene que tener presente lo siguiente.

Cuando son leyes, documento protocolares, actos, o cualquier documento similar, no va entre comillas ni en cursiva. También indican que se abrevia el título de las obras y se citan por secciones.

Estas normativas aplican tanto para las citas dentro del texto como las que se hace en la bibliografía.

El estilo MLA establece que primero se escribe el título seguido de un punto. Posteriormente va el artículo seguido de una coma y la sección del artículo dónde se tomó la información. Si se refiere a una enmienda, también lo debe señalar.

Ejemplo de referencia de la Constitución de EEUU en MLA (español)

Citar la Constitución de Estados Unidos en estilo MLA es tan simple como el siguiente ejemplo:

Constitución de los Estados Unidos. Art. XII. Sec, 3

Si es en Inglés, el ejemplo es.

U.S. Constitution. Art XI. Sec, 1

Si la información proviene de un artículo que ha tenido enmienda. Solo se necesita colocar el número del artículo o el de la enmienda.

El ejemplo es el siguiente.

Constitución de los Estados Unidos. Art./ Amend XII. Sec, 3

Te puede interesar: ¿Cómo citar una página web utilizando el formato MLA?

¿Cómo citar en el texto la Constitución de los Estados Unidos en el estilo MLA?

Se tiene varias maneras de hacer la cita de la Constitución de los Estados Unidos dentro del texto. Siempre procura hacerla lo más cerca posible del escrito donde se hace referencia.

Lo importante es siempre usar el mismo estilo de presentación académica, ya que esto podría causar confusión a las personas que lean su documento.

Se puede hacer referencia dentro del texto que se está escribiendo a la Constitución de los Estado Unidos y entre paréntesis se coloca el artículo o enmienda y la sección.

Ejemplo de cita en texto de la Constitución de EEUU

En la Constitución de los Estados Unidos en su artículo XI se refiere a …. (Sec. 2, cl. 3)

O también

…En la Constitución de los Estados Unidos (art. 2, sec. 2, cl. 3)

Cuando termines de escribir la oración o el párrafo donde haces referencia a la constitución, haz la cita como sigue.

“(Enmienda Const. De EE. UU. XII, sec. 2)” sin comillas.

Una página que te puede ayudar a colocar citas y elaborar la bibliografía en el estilo MLA es biblioguias.uam.es Aquí puedes tener más información sobre el uso de estas normas.