Cómo convertir un fichero PDF a Word en un Mac

Escrito por John Ford

Crear un fichero PDF en un Mac,-- desde cualquier aplicación --es tan fácil como imprimir. Pero, ¿qué pasa si necesita extraer el texto de un fichero PDF para usarlo en Word y no tiene la versión completa de Adobe Acrobat? Usando la aplicación para creación de scripts "Automator" incluida en Mac OS X, puede crear una sencilla aplicación para extraer texto formateado de cualquier fichero PDF con tan solo pinchar y arrastrar.

Nivel de dificultad:
Moderada

Instrucciones

Necesitarás

  • Aplicación Automator
  1. 1

    En una ventana abierta de Finder, seleccione "Aplicaciones" en el panel lateral y baje hasta encontrar la aplicación "Automator". Haga doble clic en "Automator" para lanzar la aplicación.

  2. 2

    Seleccione "Personalizar" (Custom) en la esquina superior izquierda de la nueva ventana "Automator" que se abre, y haga clic sobre "Elegir" en la esquina inferior derecha para empezar a construir su aplicación "Automator" PDF-a-texto.

  3. 3

    En la nueva ventana "Automator", haga clic en "PDFs" en la primera columna bajo Acciones, y después doble clic en "Extraer texto de PDF" en la segunda columna. Una nueva ventana de diálogo se abrirá a la derecha de las columnas. Haga clic en el botón "texto enriquecido" (Rich Text). Cambie a su gusto, si lo desea, el lugar donde será guardado el nuevo fichero a través del menú "Guardar como:" y el nombre del nuevo fichero en la casilla "nombre de fichero de salida".

  4. 4

    Haga clic en "Archivo" en la bara de menú de Mac y lleve el cursor a "Guardar como" en el menú de Archivo. Suelte el botón del ratón y aparecerá una ventana de "Guardar como diálogo". Haga clic en el botón "formato de fichero" y seleccione "aplicación". Introduzca un nombre para su nueva aplicación "PDF-a-texto" en el campo "Guardar como". Introduzca "PDF a texto" o cualquier otro nombre que le resulte fácil recordar. Haga clic en "Guardar" para guardar la aplicación. Salga de "Automator".

  5. 5

    Haga clic sobre el fichero PDF para convertirlo en un fichero de texto enriquecido para usar en Word, y arrastre el fichero sobre la aplicación PDF-a-texto que acaba de crear. Suelte el botón del ratón y la aplicación PDF-a-texto automáticamente convertirá el fichero PDF en un fichero de texto enriquecido.

  6. 6

    Para abrir el fichero en Word o cualquier otra aplicación de procesamiento de textos, haga clic sobre el nuevo fichero de texto enriquecido creado por la aplicación PDF-a-texto y arrástrelo hacia el icono de la aplicación Word. Suelte el botón del ratón y el fichero de texto se abrirá en Word, con el formato del texto intacto.

No te pierdas: Galerías de fotos

comentarios