Cómo convertir tu nombre en gaélico

Escrito por alan temple | Traducido por analia moranchel
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Cómo convertir tu nombre en gaélico
Existe una curiosidad natural con respecto a encontrar el significado de palabras y expresiones en un idioma diferente. (Brand X Pictures/Brand X Pictures/Getty Images)

Existe una curiosidad natural con respecto a encontrar el significado de palabras y expresiones en un idioma diferente. Esta curiosidad, incluso con una lengua antigua como el gaélico, a menudo es un caso simple de abrir un diccionario extranjero o usar un traductor en línea. Sin embargo, los nombres son una perspectiva un poco más difícil. Puedes encontrar algunos nombres de una lista en línea con su equivalente literal, pero para muchos no hay ninguna replicación literal y exacta en gaélico, así que es importante tratar con una persona real, preferentemente un experto. Esta es la mejor, y quizás única, manera de encontrar realmente un nombre gaélico equivalente al tuyo.

Nivel de dificultad:
Moderado

Otras personas están leyendo

Instrucciones

  1. 1

    Ve a un sitio web que ofrezca traducción humana y experta en gaélico. Se proporciona un ejemplo de los recursos, aunque no debe considerarse como un respaldo oficial del sitio.

  2. 2

    Regístrate en el sitio web de traducción. Una vez registrado, como con todos los tableros de mensaje, tendrás acceso completo a los foros del sitio y podrás utilizar los servicios para enviar una pregunta de traducción a los expertos.

  3. 3

    Envía tu nombre y solicitud de traducción al sitio. La respuesta que recibas no será automática, será de un humano que hable gaélico y aunque no haya ninguna traducción exacta obtendrás una explicación y asesoramiento.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles