Significado de nombres hawaianos
Jupiterimages/liquidlibrary/Getty Images
Muchas palabras hawaianas suenan líricas y hermosas para el oído. Muchos nombres hawaianos tienen algo que ver con el esplendor de la naturaleza. En Hawái, el nombrar al bebé es un acontecimiento importante. A veces los miembros de la familia le darán un nuevo nombre a causa de algo que sucedió cuando el niño nació, o debido a un sueño que alguien tuvo. Es por eso que muchos de sus nombres son inusuales.
Género
La mayoría de los nombres en inglés son normalmente elegidos, ya sea para una niña o un niño, aunque algunos nombres, como Jordan, se pueden usar para cualquier género. En Hawái, la mayoría de los nombres son para ambos sexos. Algunos de los nombres son de diferentes idiomas y puede ser masculino o femenino.
Flores
Muchos nombres en hawaiano provienen de un tipo de flor, como "Kalei" por una corona de flores, "Mohala", para la aparición de las flores ", Leilani," para "flores celestiales" y "Mamo" para flor amarilla.
Naturaleza
Muchos nombres hawaianos describen la naturaleza. Estos incluyen "Kai" para un océano ", Kamakani" para el viento ", Kaikala" para el mar y el sol y "Kaiolohia" para un mar en calma. "Kalani" es otro nombre para los niños y las niñas, que incluye la palabra "ka" para "el" y "lani" para "cielo".
Alfabeto hawaiano
Hay sólo una docena de letras en el alfabeto hawaiano, y no siempre se pronuncian de la misma manera como en el abecedario en inglés. Las letras hawainanas son A, E, H, I, K, L, M, N, O, P, U y W. La pronunciación de las letra cambia, dependiendo de cómo se use.
Nombres de niños
Un número creciente de padres están dando a sus hijos nombres hawaianos, a pesar de que no están familiarizados con el lenguaje. Si decides hacerlo, utiliza un nombre que sea fácil de pronunciar para los que hablan Inglés. De lo contrario, el niño va a pasar toda su vida diciéndole a la gente cómo se pronuncia su nombre. Hay muchos hermosos nombres hawaianos que suenan parecido al Inglés y son fáciles de pronunciar y recordar.
Sobre el autor
Sharon L. Cohen has 30-years' experience as a writer and editor. Her Atlantic Publishing book about starting a Yahoo! business is being followed by one on Amazon.com and another about starting 199 online businesses ( See http://online-business-guide.com). Clients love her excellent high-quality work. She has a B.A. from University of Wisconsin, Madison and an M.A. from Fairfield University Graduate School of Corporate and Political Communiation.
Créditos fotográficos
Jupiterimages/liquidlibrary/Getty Images