Cómo enviar una carta internacional

Escrito por laura rico | Traducido por verónica sánchez fang
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Cómo enviar una carta internacional
Enviar correo internacional simplemente requiere de la dirección correcta. (envelope with effect image by Attila Toro from Fotolia.com)

El envío de una carta a un país diferente puede ser confuso, ya que la dirección no está en el mismo formato que las direcciones de los Estados Unidos. La dirección internacional debe estar claramente escrita para evitar confusiones por parte de la oficina de correos también. Dependiendo del país, las palabras pueden ser escritas en un idioma extranjero, que puede conducir a errores ortográficos si el remitente es descuidado. Si es llenada correctamente y con claridad, una carta internacional con éxito debe llegar a su destino.

Nivel de dificultad:
Fácil

Otras personas están leyendo

Instrucciones

  1. 1

    Vuelva a comprobar la dirección si es posible para asegurarte de que es correcta antes de escribirla en el sobre. Puedes hacer una doble comprobación de la dirección en Internet accediendo a la empresa o en el sitio Web de la empresa, o llamando a los residentes de la dirección.

  2. 2

    Escribe la dirección del destinatario en no más de cinco líneas horizontales en el centro del sobre. Escribe el nombre y dirección en letras mayúsculas para que parezca lo más clara posible a los trabajadores postales. Incluso si las palabras están en un idioma que no sea Inglés, escribe las palabras usando letras latinas y números arábigos, el mismo utilizado en las direcciones de los Estados Unidos. Por ejemplo, no se enviará una carta a China en símbolos chinos, o una carta a Arabia Saudita en letras árabes. Escríbelas en la traducción en Inglés de las palabras.

  3. 3

    Asegúrate de que cada línea de la dirección contiene la información correcta. La línea uno es el nombre del destinatario o receptor. La línea dos es el nombre de la calle o apartado postal. La línea de tres es el nombre del pueblo o de la ciudad, seguido por el nombre del territorio (estado, provincia o región) y el código postal. En otros países, el código postal puede contener letras y números, y puede aparecer antes del nombre del territorio. La última línea de la dirección, la cuarta línea, contiene sólo el nombre del país escrito en letras mayúsculas, no abreviado.

  4. 4

    Escribe la dirección completa en la parte superior izquierda de la esquina del sobre. La dirección debe incluir el nombre (no iniciales), dirección, ciudad, estado, código postal y país.

  5. 5

    Lleva la carta a la oficina de correos local y muéstrasela a un empleado de correos antes de enviarlo. El empleado de correos le dirá al remitente si la dirección está bien escrita y legible, y cuánto se requerirá de franqueo.

  6. 6

    Coloca el número correcto de estampas en la carta y envíala.

Consejos y advertencias

  • Las cartas enviadas a los miembros de los militares en los Estados Unidos destacados en el extranjero sólo requieren de franqueo nacional.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles