Formas de abordar educadamente a una mujer en inglés

Escrito por megan kelly | Traducido por pei pei
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Formas de abordar educadamente a una mujer en inglés
La forma correcta de abordar a una mujer depende de su estado civil y de sus títulos profesionales. (Stockbyte/Valueline/Getty Images)

Lo más adecuado al abordar en inglés a una mujer que no conoces personalmente, es hacerlo utilizando las palabras "Ms." o "Ma'am" hasta que conozcas su estado civil o título profesional. Pese a que el "Ms." es aceptable tanto en las mujeres casadas como en las solteras, saber su estado civil te ayudará a abordarla adecuadamente sin ser ofensivo.

Otras personas están leyendo

Ma'am o Madam

El título "Ma'am" (una contracción de "madame") es una manera formal de abordar a una mujer que no conoces personalmente. Se puede utilizar tanto en mujeres casadas como en solteras. "Madam" es otra forma educada de dirigirte a una mujer que no conoces y también un título que se puede utilizar al abordar a una mujer que tiene un cargo de autoridad o que es jefa de familia.

Mrs.

"Mrs." es una manera formal de abordar a una mujer casada, razón por la cual, en general viene seguida del apellido del esposo. Se trata de un título convencional que se utiliza más comúnmente para dirigirse a las mujeres casadas, a menos de que estés abordando a una mujer que posee un elevado título profesional o un alto rango militar. En ese caso usarás "Mrs." antes de su apellido. Un ejemplo de uso es: "Hello Mrs. Johnson, how are you?" ("Buen día, señora Johnson, ¿cómo se encuentra?").

Ms.

La palabra "Ms." se utiliza al dirigirse a una mujer cuyo estado civil es desconocido o irrelevante y se utiliza comúnmente en las prácticas de negocios donde se requiere de un comportamiento altamente profesional. "Ms." se pronuncia "mizz" y es diferente de "Miss" (de señorita), que se pronuncia tal y como se escribe.

Miss

El título "Miss" se utiliza para abordar a una mujer que no está casada. Se utiliza en general para dirigirse a las mujeres más jóvenes y también incluso, para tratar a las adolescentes y a las niñas mayores. "Miss" también se puede utilizar como epíteto antes del nombre de una actividad representada por una joven, como es el caso de "Miss Estados Unidos" o "Miss Universo".

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles