El mejor visor de PDF para Android

Escrito por james crider | Traducido por carlos alberto feruglio
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
El mejor visor de PDF para Android
Visualiza documentos PDF en tu teléfono inteligente Android. (Photos.com/PhotoObjects.net/Getty Images)

El formato de documento portátil de Adobe (PDF, por sus siglas en inglés) se utiliza comúnmente para documentación oficial, manuales digitales, y otros análogos físicos con mucho formato. Si bien es relativamente fácil descargar y ver archivos PDF en un equipo de tamaño completo con Adobe Reader o un programa alternativo, es mucho más difícil hacerlo en un teléfono Android, donde las pequeñas pantallas y los teclados son estándar. Hay muchas aplicaciones disponibles en el Android Market para guardar y visualizar archivos PDF, pero algunas son más útiles que otras.

Otras personas están leyendo

Adobe Reader gratuito

Adobe Reader es la versión móvil del estándar visor de Adobe PDF de escritorio. Es una aplicación muy básica, que consiste en un explorador de archivos rudimentario y el componente visualizador. Selecciona un archivo PDF a partir de la pestaña "Recientemente vistos" o "Archivos PDF", y se abrirá automáticamente. Hay tres modos de visualización: desplazamiento continuo, en el que el PDF se presenta como una página de largo con líneas negras para denotar los saltos de página; ajustado a la pantalla, en el que cada página encaja vertical u horizontalmente hasta el límite de la pantalla del teléfono y las páginas se avanzan de a una a la vez; o refusión, en el que Adobe Reader cambia a una interfaz de pantalla completa y la información de la página se vuelve a ordenar para una mejor visualización en la pantalla chica.

PDF Gview gratuito

PDF gview es una alternativa gratuita al estándar Adobe Reader. No es una aplicación independiente, sino que empieza a renderizar un documento PDF al abrirlo en tu navegador web Android. Por desgracia, esta aplicación cuenta con un sinnúmero de problemas al mostrar correctamente los archivos PDF de cualquier tipo, con muchos de los documentos analizados que no cargarían ninguna página después de la primera, y el rendimiento fue generalmente lento. Entre los malos resultados y la incapacidad para ver archivos PDF guardados en la tarjeta de almacenamiento del teléfono, es difícil recomendar PDF gview por sobre la aplicación oficial de Adobe.

Beam Reader, prueba gratuita, US$9,99 para la licencia completa

Beam Reader se puede descargar de forma gratuita, pero dejará de funcionar después de diez días, momento en el cual debes comprar la clave de la licencia de US$9,99 para continuar usando la aplicación. Por favor, ten en cuenta que muchos clientes potenciales en Android Market han informado que la aplicación no funcionará en absoluto en el modo gratuito, a pesar de que no han llegado al final del período de prueba. La aplicación cuenta con un renderizado un poco más rápido pero con una interfaz de usuario pobre que se abre en un simple explorador de archivos anidado, y no listará automáticamente los archivos PDF en tu teléfono o tarjeta de almacenamiento. Beam Reader también tiene cuestiones con los dibujos y parece tener problemas para mostrar correctamente todos los archivos PDF.

ezPDF Reader, US$1,99

EzPDF Reader es una aplicación de pago que muestra muchas funciones que van más allá del estándar de Adobe Reader. Para empezar, tiene una interfaz de la página principal que hace que encontrar los archivos PDF en tu teléfono sea rápido, al mismo tiempo que te dice en qué lugar del árbol de archivos se encuentran (muy útil para recuperar en un equipo más tarde). Aunque sólo tiene un modo de visualización de página por página, la cinta de desplazamiento en la parte inferior de la interfaz hace que la búsqueda de páginas individuales sea fácil. El gesto de pellizcar para hacer zoom es rápido, pero la renderización de fuentes no es tan rápida como RepliGo Reader, incluso si es más rápido que cualquiera de las alternativas gratuitas. Los botones de búsqueda y contornos (tabla de contenidos) hace que la búsqueda de páginas o frases sea muy fácil.

RepliGo Reader, US$4,99

RepliGo Reader es el visor de PDF pago más popular para Android, y en la prueba aparece el zoom extremadamente rápido y renderizado con una interfaz pulida. El explorador de archivos se presenta exactamente de la misma manera que Adobe Reader, y también cuenta con un modo de visualización de página por página o un modo de flujo de texto para facilitar la lectura. Aunque RepliGo es el lector más rápido PDF disponible para Android, no es tan fácil de usar como ezPDF, ya que la cinta de navegación en la parte inferior de la pantalla es más pequeña y tiende a ser un poco brusca. RepliGo parece manejar grandes documentos PDF, como manuales con ilustraciones, mucho mejor que cualquier otro visor de PDF, gratuito o de pago.

Verdict

Si deseas evitar gastar dinero y sólo quieres una manera fácil de ver archivos PDF en tu teléfono Android, es difícil equivocarte con Adobe Reader oficial. Es muy sencillo y útil, y una solución mucho mejor que las otras alternativas gratuitas disponibles. Si te encuentras en constante visualización de archivos PDF en tu teléfono Android, es posible que desees invertir en una aplicación de pago. Aquellas personas que necesitan una representación extremadamente rápida o un óptimo manejo de documentos extensos debe verificar RepliGo Reader, aunque aquellos que valoran una interfaz más aerodinámica probablmente encuentren el más económico ezPDF Reader muy satisfactorio. Ambos pueden adquirirse en Android Market a modo de prueba, y ser devueltos a los 15 minutos sin cargo alguno.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles