wooden box image by ril from Fotolia.com
Las ensambladuras a cola de milano son un sello distintivo de la carpintería fina. Emplean alfileres pequeños y afilados de un lado de la ensambladura con las ranuras correspondientes del otro lado. Las dos piezas calzan entre sí, cerrando los tablones en una equina. Estas uniones se mantienen sin necesidad de clavos, estaquillas o alguna otra cosa que las sujete. Además, soportan la dilatación y el encogimiento natural de la madera. Las primeras ensambladuras a cola de milano se hacían completamente a mano, con cada alfiler y ranura cortados con sierra y cincelados al tamaño adecuado.
- Nivel de dificultad:
- Moderadamente difícil
Instrucciones
Necesitarás
- Un banco de trabajo
- 2 tablones
- Un acanalador
-
1
Desliza el primer tablón debajo de las guías superiores. Alinea el borde del tablón de manera que el lado izquierdo del mismo esté alineado con el borde izquierdo de la plantilla y el extremo del tablero esté enfilado con los bordes de los dedos de la plantilla.
-
2
Aprieta el tornillo de banco del lado posterior de la plantilla superior para mantener el tablón en su lugar.
-
3
Utiliza el acanalador para recortar los espacios alrededor de los dedos de la plantilla.
-
4
Afloja el tornillo de banco y retira el tablón.
-
5
Desliza el segundo tablón dentro de los tornillos de banco en la parte delantera de la plantilla. Alinea el costado izquierdo del tablón con el lado izquierdo de la plantilla. Ajusta el tornillo.
-
6
Utiliza el acanalador para cortar alrededor de los dedos de la plantilla, removiendo la madera innecesaria.
-
7
Afloja el tornillo de banco y retira el tablón.
-
8
Verifica el corte calzando los dos tablones recién cortados a ángulos correctos y cerrando la ensambladura.
Sección 1
Consejos y advertencias
- Corta cada ensambladura y calza los tablones juntos antes de avanzar con tu trabajo. Con esto podrás corregir cualquier error cuando sólo hay una ensambladura por enmendar.
- Manéjate con cuidado y sigue las indicaciones del fabricante al usar el acanalador.
Más galerías de fotos
Referencias
- Wood Magazine: cómo usar una plantilla para cola de milano
- MLCS Woodworking: instrucciones para una plantilla para cola de milano
- Craftsman: especificaciones para una plantilla para cola de milano
- Sawdust Making 101: ensambladuras a cola de milano
- The Harp Gallery: ensambladuras - una pista para la datación de antigüedades
Read this article in English: How to Use a Craftsman Dovetail Fixture
