Cómo citar referencias sin años

Por estefanía mac ; última actualización 27/09/2019

En ésta entrega te enseñamos cómo citar referencias sin años, esto es, citar fuentes cuando no tienes forma de encontrar la fecha de publicación de la obra o antecedente que estás consultando, también te damos unos tips para encontrar fechas.

En ésta entrega te enseñamos cómo citar referencias sin años, esto es, citar fuentes cuando no tienes forma de encontrar la fecha de publicación de la obra o antecedente que estás consultando.

Definitivamente saber cómo citar referencias en texto y listarlas en el apartado de bibliografía o referencias bibliográficas de nuestros trabajos de investigación, es parte integral de la formación universitaria. Lo dicen reconocidas universidades como la U. de Alicante en España.

No dejes de leer: ¿Cómo citar las fuentes de Internet en una tesis?

Elementos básicos de una cita

Independientemente del tipo de fuente consultada (libro, artículo, página web, entre otros), el sistema de citas empleado (de nota al pie o autor-fecha) e incluso el estilo de presentación del trabajo (APA, MLA, Chicago, Vancouver, Harvard, otros); existen algunos elementos básicos que debes considerar para hacer correctamente tus citas en texto, entre ellos:

  • El nombre del autor o autores.
  • El título del libro, artículo o fuente consultada. 
  • El número de página del libro, revista o artículo de dónde estás tomando la información.
  • Y la fecha de publicación de la fuente.  

Ahora bien, cuando no tienes manera de ubicar la fecha de publicación de la obra o fuente considerada, la cita se puede complicar un poco.

La duda puede ser mayor cuando empleas el estilo APA o formato de la American Psychological Association; ya que éste y otros estilos académicos editoriales emplean el sistema de citas parentético, también conocido como sistema autor-año o autor-fecha, el cual, exige mostrar el año de la publicación tanto en las citas en el texto, como en tu lista de bibliografía consultada.

Para que no tengas dudas al respecto te enseñamos en éste artículo cómo citar referencias sin años, es decir, como presentar referencias sin fecha de publicación.

Te puede interesar: ¿Cómo citar un artículo dentro de un ensayo?

¿Cómo citar fuentes sin fecha de publicación?

Antes de proceder a citar una referencia sin año, lo primero es que agotes los recursos para tratar de ubicar la fecha de publicación de esa obra.

Citar sin año, ¿cómo encontrar la fecha?

Te damos unos breves tips de cómo buscar el año:

Revisa de forma exhaustiva la referencia para asegurarte de que no hay año disponible.

Si estás citando una página web en un dominio en internet importante, comprueba el link o la dirección URL del sitio para ver si el enlace incluye una fecha.

Si estás citando un artículo de una revista, diario o periódico que fue reeditado, es decir, si se trata de una fuente secundaria, comprueba si el sitio incluye la fuente original, ésta probablemente tendrá una fecha de publicación.

Si estás haciendo referencia a una imagen de Google, infografía, diagrama, informe de gestión, díptico o tríptico de una fuente institucional o ente oficial, ve al directorio de recursos de esa fuente, allí probablemente encuentres la fecha necesaria.

En los casos de artículos académicos, “papers” o “white papers” publicados por revistas científicas o “journals”, también podrás referirte al índice, tablas de contenido o histórico de sus volúmenes publicados, con la información del volumen podrás tener el año de publicación de tu artículo fuente.

Puedes apelar por repositorios o directorios de revistas científicas online como: Redalyc.org, Latindex, Scielo, donde podrás hacer la búsqueda de tu artículo sin año y encontrar la fecha.

Si estás citando un folleto, revisa la parte inferior de las páginas frontales y posteriores, busca un tamaño de fuente pequeño para una fecha de copyright, generalmente en números romanos.

Finalmente puedes copiar el nombre de la fuente y hacer búsquedas en Google, ya que muchos trabajos se publican en dominios distintos.

Más sobre el tema: ¿Cómo citar en APA cuando no hay fechas disponibles?

¿Cómo citar fuentes o referencias sin año?

Ya agotaste todos los recursos y no es posible encontrar la fecha o año de publicación, bien, no descartes esa fuente, sólo es necesario escribir una simple abreviatura donde normalmente escribirías la fecha.

Para citar referencias sin año escribe "s.f." que son las siglas para decir "sin fecha", en lugar del año de la publicación en tu bibliografía.

Coloca la abreviatura “s.f.” donde normalmente escribirías la fecha en tus citas: esto es, inmediatamente después del nombre del autor en citas de la APA, e inmediatamente antes del medio de publicación en citas de la Modern Language Association o MLA. No lo pongas entre comillas.

Escribe "s.f." en lugar del año de la publicación cuando cites la fuente en el texto si utilizas el formato APA. Tal como si siguieras la reglas habituales para incluir el año en el texto.

Escribe "s.f." entre paréntesis después del nombre del autor, si mencionas el autor en el texto (énfasis en el autor), o incluye "s.f." entre el nombre del autor y el número de página si sólo mencionas el nombre del autor entre paréntesis (énfasis en el contenido).

Más sobre el tema: ¿Cómo citar una página web utilizando el formato MLA?

Citar referencia sin fecha, ejemplo

Para ejemplificar sería algo como:

De acuerdo con la National Down Syndrome Society (s.f.), la lactancia materna es aún más crítica para los niños con síndrome de Down por el aumento de riesgos para la salud (p. 14).

La lactancia materna es aún más crítica para los niños con síndrome de Down por el aumento de los riesgos de salud (National Down Syndrome Society, s.f., p. 14).

Si presentarás tu trabajo en estilo APA y buscas mayor información sobre cómo citar una fuente sin fecha la Universidad Complutense de Madrid ofrece una buena guía para la presentación de referencias y citas bibliográficas que puedes consultar de manera gratuita.