Cómo escribir un epígrafe en formato APA

Por lily medina ; última actualización 21/07/2017
Cómo escribir un epígrafe en formato APA
Books image by explicitly from Fotolia.com

Un epígrafe es una cita corta colocada al comienzo de un documento o un capítulo. Usualmente inteligente o profunda, pero siempre pertinente al contenido de ese artículo o sección, el epígrafe sirve como una especie de introducción literaria. En el estilo APA, un epígrafe debe ser tratado como una cita normal que simplemente es colocada en el comienzo de un capítulo o de un artículo. Dado que a los epígrafes no se les conceden excepciones especiales de estilo por el Manual de Publicación APA, deben tener el formato como cualquier otra cita.

Escribe el epígrafe inmediatamente después del encabezado correspondiente. Si el epígrafe se aplica a todo el documento, entonces colócalo en la primera página de texto (no en la página de títulos); el título debería repetirse en la parte superior de la página, y el epígrafe debería colocarse inmediatamente debajo de ese título. Si tu artículo está dividido en capítulos, con un nuevo epígrafe para cada capítulo, entonces coloca el epígrafe justo después del título del capítulo.

Da formato al epígrafe como a una cita normal. De acuerdo con la American Psychological Association, cada cita (incluido un epígrafe) debería tener doble espacio y no debería estar en itálica. No agregues espacio adicional ni arriba ni abajo de la cita.

Cuenta las palabras de la cita para determinar si debe ser una cita en bloque. Si es más corta que 40 palabras, encierra el epígrafe entre comillas, y sigue las reglas normales para la sangría; la primera línea debería tener una sangría de media pulgada (1,25 centímetros), y las líneas subsiguientes deberían alinearse a la izquierda. Si la cita es más larga que 40 palabras, entonces no agregues comillas. Dale sangría a la totalidad del epígrafe (tanto a la primera como a las líneas sucesivas) de 1/2 pulgada (1,25 centímetros).

Cita la fuente del epígrafe con una referencia entre paréntesis. Al final de la cita, entre paréntesis, escribe el apellido del autor de la fuente, el año en que se publicó la fuente, y el número de página en la que la cita puede encontrarse en esa fuente. No pongas en itálica el nombre del autor, y no antepongas a la cita un guión o tilde. Si tu epígrafe es una cita breve, coloca el paréntesis después de la comilla final, pero antes del punto; si el epígrafe es una cita en bloque, entonces coloca el paréntesis después de punto final, y no agregues otro punto.

Consejo

Generalmente es mejor mantener breve el epígrafe, ya que la mayoría de una introducción debería ser texto original (o sea, escrito con tus propias palabras).

Advertencias

Dado que los epígrafes no son comunes en el estilo APA, puedes querer simplemente incorporar la cita en tu párrafo o página introductoria.

Algunos profesores prefieren que las instrucciones no contengan citas sino en cambio incluyan sólo texto original; podrías querer preguntar a tu profesor si no estás seguro de su preferencia.

Referencias