¿Dónde puedo cambiar el título de mi carro?

Si has comprado o vendido un automóvil, o si has experimentado un cambio de nombre por matrimonio o divorcio, tal vez te estés preguntando: ¿dónde puedo cambiar el título de mi carro? Para transferir el título de propiedad del vehículo, obtén la información necesaria en este artículo. Aquí te diremos cómo hacer el cambio de título de carro, desde la recolección de la documentación necesaria hasta la presentación de la solicitud ante las autoridades correspondientes. Sigue leyendo y CUIDA TU DINERO.

El título de propiedad de un vehículo es un documento que sirve como comprobante de que un vehículo pertenece legalmente al propietario, y es emitido por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV por sus siglas en inglés).

Cada vez que un automóvil cambia de dueño o de estado, el propietario debe obtener un título nuevo. A este proceso se le conoce como transferencia de título de carro. El proceso de inscribir el automóvil a título de una persona varía dependiendo de si el coche es nuevo o usado, pero ambos casos siguen las mismas reglas básicas de propiedad. Cada estado expide sus propios títulos y tiene su propia reglamentación que puede variar de uno a otro estado.

De acuerdo al DMV, si compras un automóvil usado, no solo debes presentar una solicitud de transferencia de título ante la oficina del DMV. Según los requisitos de tu estado, es posible que también debas proporcionar una lectura del odómetro, un número de identificación del vehículo (VIN) y una factura de venta.

Si lo que te interesa es adquirir un carro usado, será necesario que tomes en cuenta varios puntos importantes. Aquí te los comentamos.

Al recibir el título de un carro usado, debes checar que contenga:

• VIN, marca, modelo, año y color;
• nombre y dirección, incluyendo código postal del propietario del vehículo;
• fecha de emisión del título de vehículo.

Cuando un prestamista, como un banco o un concesionario, tiene un interés asegurado en un vehículo, una casa móvil o una embarcación debido a una deuda, se le conoce como gravamen. Esta obligación implica que el prestamista tiene un derecho de garantía sobre el bien, en este caso el vehículo, incluso si la propiedad es transferida a otra persona. Por lo general, la información del prestamista se incluye en el certificado de título en papel o electrónico del vehículo, junto con la información del propietario registrado. De esta manera, se asegura que todas las partes interesadas en la propiedad estén debidamente informadas.

En el centro del título, el propietario registrado debe firmar en la sección que indica "‌Signature of registered owner‌". Si hay más de un dueño, habrá dos líneas para que ambos puedan firmar. Después de la sección del odómetro, el vendedor del vehículo debe firmar en la sección titulada "‌Transferor/ Seller Signature‌". A la derecha de esta sección, el comprador debe firmar en la sección titulada "‌Transferee/Buyer Signature‌".

Para solicitar el título y registro de un vehículo en Estados Unidos, generalmente debes seguir los siguientes pasos:

1. Completa el formulario de solicitud de título y registro, que se puede obtener en el sitio web del DMV.
2. Proporciona una prueba de propiedad del vehículo.
3. Entrega una prueba de seguro de auto.
4. Paga las tarifas correspondientes.
5. Presenta la solicitud y la documentación requerida, ya sea en persona o en el sitio web.

Una vez que se procesa la solicitud, se te emitirá el título y registro del vehículo a tu nombre.

Si lo que te interesa es vender un carro usado, será necesario que tomes en cuenta los puntos que establece cada estado. Aquí te compartimos algunos.

Es importante tener en cuenta que cada estado tiene requerimientos distintos para los vendedores de carros usados al momento de transferir la propiedad del vehículo a un comprador. Los requisitos específicos pueden variar según las circunstancias, por lo que siempre es recomendable verificar con tu oficina local o agencia equivalente para obtener la información y los requisitos más actualizados en tu estado.

A continuación, a manera de ejemplo, se presentan algunas de las principales diferencias entre los estados de California, Illinois y Nueva York.

Para transferir los títulos, California permite las firmas y títulos en forma electrónica, y además requiere:

• un certificado de verificación del vehículo;
• que el vendedor proporcione al comprador un registro transferible y un certificado de emisiones válidos;
• que el kilometraje del odómetro esté registrado en el título si el automóvil tiene menos de 20 años;
  
• que se presente un aviso de transferencia y liberación de responsabilidad al DMV durante los 10 días posteriores a la venta del vehículo;
• que el comprador pague la tarifa de transferencia del título del vehículo de US $15 y los impuestos dentro de los 30 días.

Para transferir los títulos, Illinois requiere:

• una inspección de seguridad del vehículo para la mayoría de los vehículos;
• que el vendedor proporcione al comprador un título válido firmado, una factura de venta y la revelación de cualquier defecto conocido;
• que el comprador obtenga nuevas placas y pague impuestos de venta y tarifas de transferencia.

Illinois permite la titulación y registro electrónico y cobra una tarifa de US $50 por la transferencia del título de un carro de un vendedor a un comprador.

Para transferir los títulos, Nueva York permite titulación y registro electrónico y requiere:

• que el vendedor proporcione al comprador un título válido firmado, una factura de venta y la revelación de cualquier defecto conocido;
• que el comprador obtenga nuevas placas y pague impuestos de venta y tarifas de transferencia;
• que se complete una declaración de millaje y daños por parte del comprador y el vendedor;
• que el comprador pague una tarifa de US $50 por la transferencia de título de un auto en New York.

Si eres un vendedor privado, sigue los siguientes pasos:

1. Revisa el título del vehículo. Asegúrate de que el título esté completamente lleno y que no haya errores. Si encuentras algún error, comunícate con el DMV para obtener un título nuevo.
2. Firma donde dice "‌Signature of Seller(s)‌" y asegúrate de que el comprador firme donde dice "‌Buyer's Signature‌".
3. Indica el precio de venta.
4. Anota el millaje del vehículo en la sección que corresponde.
5. Entrega el título firmado al comprador.

La transferencia de título es un proceso legal importante y es necesario completar todos los campos del título de manera correcta y precisa. Además, debes asegurarte de que el comprador tenga una copia del título y de que esté registrando el vehículo a su nombre. Si tienes alguna duda sobre cómo llenar el título de carro o sobre el proceso de venta en sí, es recomendable que te comuniques con el DMV correspondiente o con un abogado para obtener asesoramiento.

La factura de venta es un recibo que detalla una descripción del vehículo, el número de identificación, el precio de compra, la fecha y los términos de la venta del vehículo. También podría incluir una lectura del odómetro, pero algunos estados tienen un formulario de divulgación de millaje por separado.

La factura de venta es un documento que sirve como prueba de que se ha vendido el automóvil. Si tu estado no la requiere, aun así podría ser bueno tener una, ya que sirve como comprobante y te ayudará en caso de una disputa sobre la venta posterior.

El aviso al DMV es un documento que se utiliza para informar al DMV sobre la venta, donación, transferencia o desmantelamiento de un vehículo. Este documento es importante para el vendedor o propietario anterior del vehículo, ya que le permite notificar al DMV que ya no es responsable del vehículo. Esto evita que el vendedor o propietario anterior tenga que pagar multas o recibir multas de tráfico en el futuro por infracciones cometidas por el nuevo propietario.

Cuando se trata de un automóvil nuevo, generalmente es la concesionaria la que se encarga de llevar a cabo el papeleo relativo al título de propiedad. La persona que firma los papeles en la concesionaria y paga por el automóvil es la persona cuyo nombre aparecerá en el título. Si para comprar el automóvil obtuviste financiamiento, el préstamo también deberá aparecer a tu nombre.

Si alguien más ya firmó el título, pero se supone que el carro debiera estar a tu nombre, esa persona necesitará transferir el título. En primer lugar, deberá obtener un título en su nombre asistiendo al DMV, pagando la cuota de transferencia del título y esperando a que este título le llegue. Este será el momento en que los dos podrán llenar las secciones de ese título para realizar la transferencia de propiedad, escribiendo su nombre como el vendedor y el tuyo como el comprador. Enseguida, podrán llevar este documento al departamento de vehículos de motor para obtener un título a tu nombre.

Algunos estados no permiten que se escriban títulos de propiedad para automóviles a nombre de menores de edad. Por lo tanto, el padre debe firmar el título y obtener un título nuevo en su nombre. Cuando el menor alcance la mayoría de edad, es posible que el padre quiera transferir la propiedad del vehículo. En este caso, padre e hijo deben seguir las instrucciones para la transferencia del título como si se tratara de dos personas independientes. Para evitar los retrasos y costos de la transferencia del título, investiga antes de comprar el automóvil si es posible que el título se escriba inmediatamente a nombre del menor de edad.

Como pudiste constatar en este artículo de CUIDA TU DINERO, el proceso de cambio de título de un carro en Estados Unidos puede variar ligeramente según el estado en el que se encuentre el vehículo. Con la documentación adecuada y una comprensión clara del proceso, el cambio de título puede ser un trámite sencillo y sin complicaciones que garantice la legalidad y propiedad del vehículo.