Cómo hacer subtítulos con Adobe Premiere

Escrito por david clair | Traducido por marina boninni
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • E-mail

Adobe Premiere es un programa de edición de video que puede lograr un amplio rango de operaciones de personalización y de ajuste. Una de ellas es agregar los subtítulos mientras funciona el video, por lo general traduciendo lo que dicen los actores o presentadores. Agregar subtítulos a un video en Adobe Premiere comprende editar pistas individuales, que puede ser un proceso que lleve mucho tiempo si los videos son largos.

Nivel de dificultad:
Moderado

Otras personas están leyendo

Instrucciones

    Parte 1

  1. 1

    Abre el proyecto de video en Adobe Premiere y haz clic en "Título" en la barra de navegación.

  2. 2

    Haz clic en "Desplazamiento Determinado" y "OK".

  3. 3

    Haz clic en el cuadro de título. Escribe o pega el subtitulado, luego cierra el cuadro de título.

  4. 4

    Haz clic derecho en la pista para agregar los subtítulos a la secuencia. Haz clic en "Agregar pistas" y "OK".

  5. 5

    Haz clic en el ícono del archivo del cuadro de texto y arrástralo a la secuencia, en la posición en la que deberían aparecer los subtítulos. Suelta el botón del mouse para insertar los subtítulos en la pista.

  6. 6

    Arrastra los bordes derecho e izquierdo del cuadro de subtítulos para ajustar la duración del tiempo que aparecerán en la pantalla.

  7. 7

    Repite los pasos anteriores para agregar subtítulos adicionales en otras posiciones dentro del video.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles