Cómo decir (y pronunciar) "I Love You" (Te amo) en 10 idiomas distintos
Maira Kouvara
La frase "I Love You" (Te amo) es una de las frases de 3 palabras más populares en inglés. Tanto si es la primera vez como si lo has dicho mil veces, decir "I Love You" (Te amo) es algo muy especial e importante. Sin embargo, puede haber veces en las que quieres hacer algo especial por esa persona importante, ya sea que se trate de tu aniversario, de un cumpleaños o del día de San Valentín. Porqué no intentar decir o escribir "I Love You" (Te amo) en un idioma distinto. Tu amado/a se sentirá aún más querido/a al saber que intentaste aprenderlo sólo para él o para ella. A continuación tienes como decir "I Love You" (Te amo) en 10 idiomas distintos. ¡Puedes escoger uno o hacer un esfuerzo y aprenderlos todos! ¡Buena suerte!
Step 1
Puesto que el francés es el "idioma del amor", empezaremos con éste. "I Love You" (Te amo) en francés se escribe y se pronuncia de esta forma:
Francés: Je t'aime. Pronunciado: Zhuh tem.
La J en Je suena como una g en "mirage". T'aime (Tem) rima con "them".
Step 2
Español: Te amo. Pronunciado: Tay ahm-oh.
Te amo es la versión más romántica, en comparación con el más habitual, Te quiero.
Step 3
Italiano: Ti amo. Pronunciado: Tee-ah-mo.
Suena muy parecido al español.
Step 4
Alemán: Ich liebe Dich. Pronunciado: Ish leeba dish o Ick leeba dick.
Los alemanes lo pronuncian distinto según el lugar del país.
Step 5
Sueco: Jag älskar dig. Pronunciado: Ya ellscar dey.
Step 6
Ruso: Ya lyublyu tebya. Pronunciado: Ya loobloo tebya.
Hablar ruso puede ser un poco complicado para los nativos de lengua inglesa.
Step 7
Chino (Mandarín): Wo ài ni. Pronunciado: Wuh eye nee.
Los tonos son muy importantes cuando hablas en chino mandarín, tiene 4 tonos agudos y un tono "apagado". Los distintos tonos tienen distintos significados. Wo o "wuh", el tono cae y después sube, ài o "eye", el tono cae y en "nee", el tono cae y después sube.
Step 8
Gaélico irlandés: Tá grá agam ort. Pronunciado: Taw graw o-gum urt.
Taw y Graw riman con "law". La O en O-gum es tan corta como en "not" y Urt rima con "hurt".
Step 9
Griego: S' ayapo (Se dice como s' agapo. La tercera letra está en gamma minúscula). Pronunciado: sag-app-oh.
Step 10
No he podido resistir añadir una para todos los amantes de "El señor de los anillos" (incluyéndome a mi mismo). Así es como se dice "I Love You" (Te amo) en élfico.
Élfico: Melin le. Pronunciado: MEL-in leh.
Advertencias
- No soy ni pretendo ser un experto en todos los idiomas anteriores. Sólo soy alguien a quien le gusta aprender cosas nuevas. Por favor, usa ésta información para propósitos divertidos y de entretenimiento.
- Muchos idiomas tienen formas distintas de decir "I Love You" (Te amo). He escogido la más habitual o la más relacionada con el amor romántico, en cuando me ha sido posible.
Sobre el autor
This article was created by a professional writer and edited by experienced copy editors, both qualified members of the Demand Media Studios community. All articles go through an editorial process that includes subject matter guidelines, plagiarism review, fact-checking, and other steps in an effort to provide reliable information.
Créditos fotográficos
Maira Kouvara
