Según Sharon Jayson del USA Today, cada vez menos personas utilizan apellidos compuestos en la primera década del siglo XXI en relación a décadas anteriores. Quizás esto ocurra por el deseo de muchas personas de tener el mismo apellido que sus hijos. Además de la preocupación de los padres, Jayson sostiene que la confusión de los apellidos compuestos podría provocar que la gente se deshaga de estos híbridos y use los apellidos de casado. Aquellas personas que eligen utilizar un apellido compuesto tienden a hacerlo por propósitos filosóficos ya que esto condice con sus puntos de vista acerca de su propia vida.
- Nivel de dificultad:
- Fácil
Instrucciones
-
1
Si intentas encontrar archivos, inicia tu búsqueda con el primer apellido. Muchas organizaciones, como el Departamento de Recursos Naturales de Alaska, solamente incluyen el primero de los dos o más apellidos existentes. Si no puedes encontrar los archivos públicos que necesitas, busca el primer apellido que forma el apellido compuesto, el último apellido del mismo o búscalo omitiendo el guión.
-
2
Dirígete a una persona con apellido compuesto por medio de ambos apellidos, según lo indique la situación. Por ejemplo, no llames "Sra. Smith" o "Sra. Jones" a una persona de apellido "Smith-Jones" sino que refiérete a ella como "Sra. Smith-Jones".
-
3
Combina los apellidos compuestos en una sola palabra cuando utilices un sistema de clasificación. Por ejemplo, para el apellido compuesto "Smith-Jones", ingresa "Smithjones" en aquellos sistemas de clasificación por ordenador que no aceptan guiones. No ingreses el primer apellido en la sección correspondiente al segundo nombre.
Referencias
- "USA Today"; apellidos compuestos cayendo en desuso; Sharon Jayson; mayo de 2005
- Guía de Administración de Negocios y Tecnología de la Universidad de Idaho: Las 12 Reglas de Clasificación
- Departamento de Recursos Naturales de Alaska: Encuentra el archivo que necesitas
- Administración de Seguridad Social en línea : Servicio de Verificación del Número de Seguridad Social (SSNVS, siglas en inglés)
No te pierdas: Galerías de fotos
Read this article in English: How to Use a Hyphenated Last Name
