10 palabras que se originaron en la antigua Grecia
Medioimages/Photodisc/Photodisc/Getty Images
Gran parte del idioma inglés y español se originó a partir de los antiguos griegos; si bien algunas palabras mutaron a lo largo de los siglos, otras permanecieron sin cambios. Muchas de estas palabras también se filtraron en otros idiomas y esto revela el impacto que tuvieron los griegos en el mundo actual.
Academia
La "academia" era un jardín público que se encontraba en las afueras de la antigua Atenas; era el lugar en donde Platón se reunía con sus alumnos para dictar conferencias. Hoy en día, esta palabra se utiliza de la misma forma, aunque adquirió un sentido más amplio y hace referencia a muchos lugares de aprendizaje, a diferencia del lugar en donde enseñaba Platón.
Cosmos
En la antigua Grecia, se denominaba "cosmos" al universo ordenado, lleno de dioses y que existía por encima del agua. A pesar de que nuestra comprensión del universo se profundizó, seguimos utilizando la palabra "cosmos" para referirnos a él. Los dioses desaparecieron, pero el orden del cosmos aún permanece en la manera en que los cuerpos planetarios interactúan unos con otros.
Daemon
Los griegos usaban la palabra "daemon" para referirse a los espíritus malignos; hoy en día se sigue usando la misma palabra, pero modificada: "demonio".
Eco
En la mitología griega, Echo era una ninfa muy hermosa, pero que hablaba demasiado, a quien despojaron de su capacidad para hablar y solo podía responder. Hoy en día, su nombre se sigue usando como el término para denominar la reflexión del sonido.
Iota
La palabra "iota" se refiere a la novena letra del alfabeto griego. Hoy en día, se utiliza en inglés para denominar una cantidad pequeña; por ejemplo, en inglés se podría decir una frase como: "No me importa una iota".
Nemesis
Nemesis era la diosa griega del castigo. Su nombre sobrevivió y hoy en día significa "enemigo".
Odisea
Es una de las palabras griegas más famosas. Hoy en día hace referencia a "un largo viaje", y tiene sus orígenes en el poema griego "La Odisea", de Homero, el cual describía un largo viaje.
Sirena
Los griegos compartían historias acerca de las sirenas, mujeres hermosas que atraían a los marineros en alta mar a una muerte segura; hoy en día la palabra se sigue utilizando.
Atormentar
Tántalo fue condenado a permanecer parado sobre el agua durante toda la eternidad, pero nunca pudo cumplir con esa condena, ya que su sed lo torturó. Hoy en día, esta historia vive en el término "atormentar", que significa afligir o tentar.
Tifón
Hoy en día, la palabra "tifón" significa "gran huracán", pero se originó a partir del monstruo griego Tifón, quien dominaba los vientos.
Referencias
Sobre el autor
Ross Garner began writing professionally in 2008. Before this he took part in placements with the "Press & Journal," "G41" and "G42" magazines, then began paid freelance work for "Enterprise Matters" magazine. He now works for "Scottish Television" online. Earlier this year Garner graduated from the University of Strathclyde with a Bachelor of Arts (Honours) degree in journalism and creative writing with English.
Créditos fotográficos
Medioimages/Photodisc/Photodisc/Getty Images