La diferencia entre un foyer y un vestíbulo
Hemera Technologies/AbleStock.com/Getty Images
En algunas estructuras, una puerta conduce al cuerpo principal del edificio. En otros, sin embargo, un espacio de entrada sirve como un paso entre la puerta exterior y el interior del edificio. Este espacio de entrada puede ser contemplado como un foyer o un vestíbulo. Un espacio como este añade una sensación de formalidad a la estructura. También puede servir como una medida de ahorro, ya que el espacio entre la puerta principal y la puerta interior puede ayudar a mantener el aire caliente o refrigerado por dentro del hogar a medida que las personas entran y salen.
Definición básica
Por definición, un foyer y un vestíbulo es lo mismo. Ambos se definen como un espacio que separa el exterior, el edificio principal o la casa del exterior, comúnmente teniendo una puerta interior separada. Debido a que son sinónimos, los términos foyer y vestíbulo se usan indistintamente. Sin embargo, hay algunas diferencias entre estos dos términos.
Entrada en el lenguaje
El término vestíbulo ha estado en la lengua inglesa por más tiempo, introducido o alrededor de 1726, según lo que señala el diccionario Merriam Webster. El término foyer no se utilizó sino hasta 100 años más, introduciéndose en la lengua en 1833, según lo que reporta la misma fuente.
Orígenes
El término vestíbulo viene de la palabra latina vestibulum, lo cual significa "espacio abierto" o el patio antes de la entrada de una casa. El foyer originalmente proviene de la la palabra en latín que significa "hogar" pero antes de entrar al Inglés, su uso pasó por el Francés.
Connotación
Mientras que la denotación o significado del diccionario, de estas palabras pueden ser casi idénticas, la connotación, o significados implicados, difieren ligeramente. Debido a que el término vestíbulo se utiliza comúnmente para describir las grandiosas estructuras con techos altos y diseños intrincados, llamar a este espacio vestíbulo le agrega una sensación de formalidad. Un foyer, por otro lado, es comúnmente visto como una espacio más obvio que es menos formal y que cuenta con arquitectura o elementos de diseño menos interesantes.
Referencias
Sobre el autor
Erin Schreiner is a freelance writer and teacher who holds a bachelor's degree from Bowling Green State University. She has been actively freelancing since 2008. Schreiner previously worked for a London-based freelance firm. Her work appears on eHow, Trails.com and RedEnvelope. She currently teaches writing to middle school students in Ohio and works on her writing craft regularly.
Créditos fotográficos
Hemera Technologies/AbleStock.com/Getty Images
