¿Cuál es la diferencia entre sastre y costurera?

Image by Flickr.com, courtesy of João Paulo Corrêa de Carvalho
Los sastres y costureras son dos nombres de empleos diferentes que con frecuencia son usados indistintamente. Muchos de los requisitos de las dos ocupaciones se traslapan, pero existen varias diferencias entre las tareas desarrolladas por cada uno.
Terminología
El término "costurera" se refiere específicamente a las mujeres. El término de la contraparte masculina es sastre. Aunque este se usa indistinto y de manera neutral.
Definiciones
De acuerdo con el diccionario "Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary", una costurera es una "mujer que se ocupa de coser". Un sastre es "una persona cuya ocupación es hacer o modificar prendas de vestir".
Trabajo
El trabajo de una costurera involucra usar patrones, cortar tela y coser a mano o a máquina. Puede construir y coser todo tipo de prendas, accesorios, vestiduras y otros productos misceláneos. Los sastres generalmente hacen, alteran y realizan prendas a la medida solamente. Los sastres se especializan en prendas formales para ocasiones especiales como bodas.
Ubicaciones
Las costureras y los sastres, ambos encuentran empleo en fábricas de textiles, establecimientos de lavado en seco y ofrecen reparaciones y modificaciones, en tiendas de ropa y en varios departamentos de compañías manufactureras de aparadores. Muchos sastres y costureras ofrecen sus servicios al público para trabajos personalizados.
Calificaciones y entrenamiento
Para conseguir una carrera como costurera o sastre, por lo general necesitas un diploma de bachillerato y experiencia básica en coser. Mucho del entrenamiento para ambos oficios se recibe sobre la marcha, aunque existen cursos y certificaciones en costura en muchas escuelas de moda.
Referencias
Sobre el autor
A writer of diverse interests, Joanne Thomas has penned pieces about road trips for Hyundai, children's craft projects for Disney and wine cocktails for Robert Mondavi. She has lived on three continents and currently resides in Los Angeles, where she is co-owner and editor of a weekly newspaper. Thomas holds a BSc in politics from the University of Bristol, England.
Créditos fotográficos
Image by Flickr.com, courtesy of João Paulo Corrêa de Carvalho