Tradiciones hawaianas de flores en el cabello

Aprende acerca de la tradición hawaiana de llevar flores en el pelo.

a flower in her hair image by Earl Robbins from Fotolia.com

Existen muchas especies de plantas de flores atractivas y aromáticas que crecen en el ambiente tropical de las islas hawaianas. Puedes usar estas flores de aspecto exótico de muchas maneras diferentes, incluyendo alrededor de tu cuello como un "lei", y en la muñeca o el tobillo, pero otra manera popular de usarlos es en tu cabello. Diversas flores simbolizan significados diferentes y fueron usadas ​​para las celebraciones específicas, entre estas los ritos religiosos y las bodas.

Flores con significados

En la cultura tradicional hawaiana, si eres una mujer y llevas una flor de cualquier tipo detrás de la oreja derecha, esto significa que estás soltera. Los hombres a veces usan una pequeña flor detrás de la oreja, pero es solo para la fragancia y no tiene ningún significado específico. Si pones la flor elegida detrás de la izquierda, esto indica que estás en una relación. Mientras que las flores reales son tradicionales, también se usan las flores de tela.

Flor lei para el cabello

Así como la lei, o guirnalda de flores, se lleva alrededor del cuello, puedes usar un collar de flores en la cabeza como una corona de flores para muchas ocasiones especiales distintas. El 'haku lei "es una guirnalda de flores y es el equivalente en la tradición hawaiana al velo de novia occidental.

Simbolismo de la flor

Estas plantas con flores que crecen en las islas hawaianas tienen ciertos significados y se usan para determinadas ceremonias. El jengibre se usa en las bodas por la novia y simboliza la fuerza. La tuberosa es otra flor nativa y tiene el significado de "amor prohibido" o de placer sensual. El jazmín también simboliza la sensualidad, pero de una manera graciosa. El hibisco es la flor del estado de Hawai y también simboliza la belleza frágil.

Moda funcional

Para las ocasiones especiales a menudo las mujeres tendrán su pelo con una gran flor como el centro o punto focal de su estilo de pelo. La flor ayuda a mantener el estilo en su lugar y no se debe quitar hasta el final del día o cada vez que deseas quitarte el estilo. A veces muchas flores pequeñas sobre todo el estilo (más probablemente una trenza) tienen el mismo propósito.

Lo más común

Las flores más comunes usadas ​​en el cabello o detrás de las orejas de las hawaianas son gardenias, hibiscos o plumerias. La plumeria es la más común de estas tres. En la lengua hawaiana, las gardenias se llaman "kiele" lo cual se pronuncia "key-eh-lay". Las plumerias se llaman "melia" y se pronuncia como "may-lee-ah". "Aloalo" es "hibiscos" en la lengua nativa y se pronuncia "ah-low-ah-low".

eHow en espanol
×