Diferencia entre costumbres y tradiciones

Escrito por caroline scutt | Traducido por vanesa sedeño
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Diferencia entre costumbres y tradiciones
Las bodas son costumbres. (Maria Teijeiro/Digital Vision/Getty Images)

Los términos "costumbre" y "tradición" a menudo se usan de la misma forma, pero no son sinónimos. La raíz del porqué el uso de estos términos se confunde se encuentra en la amplitud del significado de estas dos palabras. A continuación detallamos las definiciones que brinda el diccionario Merriam-Webster sobre cada una para aclarar las diferencias.

Otras personas están leyendo

Costumbres

Según la definición del diccionario Merriam-Webster, una costumbre es una práctica común a muchas clases o lugares del país, o a un lugar o clase particular. Teniendo esta definición en mente, un ejemplo podría ser cuando los motociclistas agitan su mano para saludarse cuando se encuentran en la carretera. Estrecharse las manos al conocer a una persona por primera vez también es una costumbre en un ambiente formal.

Diferencia entre costumbres y tradiciones
Estrecharse las manos. (George Doyle/Stockbyte/Getty Images)

Tradiciones

El diccionario Merriam-Webster define el término tradición como un patrón de pensamiento, acción o comportamiento heredado, establecido o habitual, como una práctica religiosa o un hábito social. Las tradiciones representan la cultura de una persona. Una tradición puede ser una práctica generalizada y por lo general se transmite de generación en generación. Por ejemplo, la práctica de incorporar altares en las casas de familia es una tradición budista japonesa generalizada. La tradición también se puede transmitir de generación en generación en una familia, por ejemplo el leerle un cuento específico a un niño a la hora de dormir, como el libro "The Tale of Peter Rabbit", de Beatrix Potter.

Diferencia entre costumbres y tradiciones
Leer una historia. (Rayes/Photodisc/Getty Images)

Conclusión

Una definición clara y objetiva de "costumbre" puede ser imprecisa. Definir e identificar una "tradición" es más sencillo. Estos dos términos no son intercambiables, pero se influencian entre sí.

Diferencia entre costumbres y tradiciones
Tradiciones japonesas. (Digital Vision./Photodisc/Getty Images)

Libros interesantes

Existen una gran cantidad de libros que exploran las costumbres y tradiciones de determinadas sociedades, y que te brindan mayor información sobre las diferencias entre ambos términos. Algunos libros que puedes revisar incluyen: "101 American Customs" de Harry Collis y Joe Kohl; "Catholic Customs and Traditions: A Popular Guide" de Greg Dues; "Wish: Wishing Traditions Around the World" de Roseanne Thong y Elisa Kleven, y "Sources of Chinese Tradition, Vol 2" de Wm de Bary y Wm. Theodore de Bary.

Diferencia entre costumbres y tradiciones
Libro abierto. (Medioimages/Photodisc/Photodisc/Getty Images)

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles