Cómo imitar el acento escocés

Escrito por claire louise | Traducido por sebastian castro
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Cómo imitar el acento escocés
Imitar correctamente el acento escocés lleva práctica. (Hemera Technologies/AbleStock.com/Getty Images)

Los acentos escoceses varían dependiendo de la parte de Escocia de la que sea la persona. El lado oeste del país tiende a tener un acento más amplio que las personas del este, cuyo habla es más suave; así que antes de comenzar a imitar un acento escocés necesitarás decidir qué tipo de acento estarás haciendo. Puedes tomar varios pasos para mejorar tu acento escocés, pero la práctica es la clave para dominarlo.

Nivel de dificultad:
Moderadamente difícil

Otras personas están leyendo

Necesitarás

  • Películas escocesas
  • Libros escoceses
  • Libro de dialectos escoceses
  • Tutor vocal

Lista completaMinimizar

Instrucciones

  1. 1

    Determina qué tipo de acento escocés estarás imitando. La gente de Edinburgh suena diferente a la gente de Glasgow, quienes suenan distinto a la gente de Dundee. Por ejemplo, la oración "Llevaré el bebé al río para un picnic" (o, en inglés escocés, "Ah'm gonny teak the wee bairn te the riv'r f'r a pucnuc") podría sonar de maneras diferentes del lado este y del oeste.

  2. 2

    Selecciona frases clave de la región que estás imitando. Los escoceses tiene su propio dialecto informal, incluyendo palabras como "wee" (pequeñito, en español), "aye" (sí), "bonny" (bonito), "bairn" (chiquillo) y "lassie" (chica). Las tiendas de libros venden libros de dialecto escocés, así que compra uno de estos para que te ayude con el acento. Internet también es una buena fuente de información para los modismos escoceses.

  3. 3

    Aprende a "enrollar" tus "r". Los escoceses tienen la tendencia de enrollar esta letra al hablar, así que practica esta técnica. También enfócate en tus vocales. En Escocia, la letra "e" se dice como si estuviera acortada, así que es más un sonido de "eh". Puedes practicar ambos aprendiendo a decir "Scottish" (Escocés). Una persona local podría pronunciar esta palabra como "Scoritsh".

  4. 4

    Mira películas escocesas y programas de TV. Si quisieras imitar un acento de Glasgow por ejemplo, estudia una película o un programa de TV que haya sido en esta zona y escucha las voces de los actores. También puedes escuchar la radio BBC Scotland en línea.

  5. 5

    Lee libros escritos por y sobre escoceses. Esto te ayudará a ver la estructura de la oraciones y las palabras que estás aprendiendo a pronunciar.

  6. 6

    Si tienes el dinero y el tiempo y quieres imitar perfectamente el acento escocés, contrata a un tutor vocal. Esto es lo que hacen los actores cuando se preparan para una película en la que deben hablar con un acento extranjero. Te dará la oportunidad de aprender adecuadamente patrones de discurso y el lenguaje de los escoceses.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles