Cómo corregir errores en un acta de nacimiento extranjera

Cómo corregir errores en un acta de nacimiento extranjera.

Comstock/Comstock/Getty Images

En la mayoría de los países, un departamento o división específica de gobierno adquiere y mantiene los registros de estadísticas vitales de nacimiento, matrimonio y muerte. Por lo general, esta división también provee y modifica los certificados de nacimiento. Para corregir un error en un certificado de nacimiento en el extranjero, debes presentar una solicitud de modificación del acta de nacimiento y/o certificado -para corregir faltas de ortografía, errores tipográficos u otra información de nacimiento incorrecta- a la oficina de registro civil local asociada al lugar geográfico de nacimiento.

Step 1

Llama a la embajada o consulado del país de nacimiento o visita el sitio web del país (si está disponible) para obtener el nombre y la información de contacto del departamento o la división de estadísticas vitales y la oficina local correspondiente en la ubicación geográfica de nacimiento que maneja la información vital del nacimiento.

Step 2

Contacta a la oficina de estadísticas vitales o visita la página web del departamento o la división para obtener instrucciones sobre cómo presentar una solicitud para modificar o corregir el certificado de nacimiento. Pide a un representante que te envíe una solicitud, o descarga el formulario en línea y luego imprime una copia en papel.

Step 3

Llena la solicitud de forma legible siguiendo las instrucciones que se indican para el país de nacimiento. Por lo general, se trata de introducir la información del acta de nacimiento original, como el nombre del bebé, nombre de los padres, nombre de soltera de la madre, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento y estado de nacimiento (hijo biológico o adoptado) en los campos correspondientes, así como señalar los errores y correcciones.

Step 4

Presenta la solicitud por fax o correo. Asegúrate de que incluyes una o más piezas de prueba de tu identificación, como una copia de la licencia de conducir, pasaporte, seguridad social u otra tarjeta de identificación del gobierno, declaración firmada del médico o registros de la escuela, así como la documentación justificativa solicitada (copia certificada original de nacimiento, certificado de matrimonio, registro de familia, o decreto judicial). Además, suministra una declaración escrita o declaración jurada explicando las circunstancias en que se produjo el error y paga las tarifas aplicables.

eHow en espanol
×