Cómo escribir una carta de testigo para declaraciones

Jupiterimages/Photos.com/Getty Images
Una declaración de testigo es un sumario breve del testimonio de un testigo. Es utilizado ya sea en el proceso de descubrir como un anticipo del testimonio completo o como el testimonio actual en la corte. En los Estados Unidos, los litigantes generalmente renuncian a pronunciamientos de los testigos a favor de una declaración más extensiva y directa de cada testigo potencial previo al día del juicio.
Step 1
Escribe un encabezado en una esquina arriba de la página. El encabezado debe incluir el nombre de la parte por quien la declaración se prepara, la fecha de la declaración del testigo y el número de caso.
Step 2
Al centro de la página, escribe el nombre del caso. Esto es típicamente escrito como el nombre del demandante, e identificado como tal, seguido por la palabra "y", después el nombre del defendido, identificado como el defendido.
Step 3
Identifícate a ti mismo y tu implicación en el caso en el párrafo inicial. Da tu nombre, dirección, tu edad y tu ocupación. Después describe tu relación con el defendido o con la escena del presunto delito.
Step 4
Comienza describiendo los eventos que atestiguaste. Para añadir claridad, parte los eventos en una secuencia numerada.
Step 5
Incluye tantos detalles exactos como sea posible. Esto incluye fechas, horas, importes en dólares, marca y modelos de los vehículos, tiempo y velocidad estimados, distancia de los objetos, y descripciones personales.
Step 6
Reproduce conversaciones en primera persona, mediante citas directas, a la medida de tu capacidad.
Step 7
No hables acerca de eventos que no hayas visto directamente, escuchado o percibido tú mismo.
Step 8
Al final de tu declaración, verifícalo escribiendo, "Creo que los hechos establecidos en esta carta son ciertos con lo mejor de mi conocimiento", ("I believe the facts stated in this letter are true to the best of my knowledge.").
Referencias
- About Small Claims: An Example of a Witness Statement (Acerca de demandas menores: Un ejemplo de declaración de testigo)
- New South Wales Maritime Authority: Witness Statement (Autoridad Marítima de New South Wales: Declaración de testigo)
- Cornell University Law School: Federal Rules of Evidence (Escuela de Leyes de Cornell University: Normas federales de evidencia)
Sobre el autor
J.D. Richards has worked as a writer and journalist since 2005. He has written for various publications, including the alt-weekly "Creative Loafing" in Florida as well as Manhattan's "New York Press" and "Blackbook Magazine." He graduated from the University of Florida with a Bachelor of Science in journalism.
Créditos fotográficos
Jupiterimages/Photos.com/Getty Images