Step 1

Apaga la energía al alambrado en la caja de interruptores. Tira de los dos alambres separados a través de la parte posterior de la caja de salida, fuera de la pared y hacia el receptáculo nuevo. Extrae suficiente para hacer el alambrado del receptáculo accesible, pero no tanto que el exceso de alambre no pueda ser devuelto a la caja. Pela los extremos de cada alambre de tal manera que haya aproximadamente 1/4 pulgada (0,64 cm) de muestra de alambre pelado.

Step 2

Coloca el receptáculo para que las clavijas de puesta a tierra estén en la parte inferior. Adjunta el primer alambre de corriente o negro al terminal correcto de la clavija de la parte superior del receptáculo doble dividido a estrenar. Adjunta el otro alambre de corriente a la terminal de la parte inferior a la derecha.

Step 3

Conecta el alambre blanco (neutro) a los terminales de izquierda del receptáculo. El alambre blanco superior viene del mismo cable que el alambre negro superior (energía) y el alambre blanco inferior viene del mismo cable que el alambre negro inferior. Adjunta el alambre de la barra de cobre correspondiente (tierra) si está disponible.

Step 4

Inserta el exceso de los alambres de nuevo a través de la parte posterior de la caja de salida y colócale el receptáculo nuevo a la caja con los tornillos suministrados.