Leyes para llevar dinero a los Estados Unidos

Escrito por amy kadori | Traducido por mayra cabrera
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Leyes para llevar dinero a los Estados Unidos
Declaración de efectivo para cruzar la frontera a los Estados Unidos. (US Currency image by JJAVA from Fotolia.com)

Los viajeros a los Estados Unidos pueden llevar cualquier cantidad de efectivo o instrumentos monetarios negociables que deseen. Cantidades de más de US$10.000 deben ser declaradas previamente en el Formulario de Declaración (Forma 6059B). Existen severas penalizaciones por no cumplir, incluyendo grandes multas, y el dinero puede ser confiscado. Si vas a llevar más de US$10.000, también necesitarás llenar el Informe de Transporte Internacional de Divisas e Instrumentos Monetarios (Forma FinCen 105) cuando pases por Aduanas e Inmigración. Grandes cantidades de efectivo son reportadas al Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés) para frenar el lavado de dinero y la prevención del crimen.

Otras personas están leyendo

Tipos

Todas las formas de dinero son tratadas legalmente igual cuando son llevadas a los Estados Unidos. Esto incluye dinero estadounidense o divisas foráneas o monedas, cheques de viajero, certificados de depósito, oro, órdenes de pago, e instrumentos negociables o títulos de inversión al portador.

Aunque todas las formas de dinero son legalmente las mismas, algunas formas son más fáciles de manejar que otras. Si llevas efectivo, un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) puede asumir que estás haciendo algo ilegal. Esto puede ocasionar problemas conforme pases a través de Aduanas e Inmigración. Pueden surgir problemas adicionales más adelante si depositas ese efectivo en una cuenta bancaria de EE. UU. Grandes sumas de efectivo depositadas a una cuenta bancaria son reportadas al IRS.

Importancia

La cantidad de US$10.000 aplica a cada persona que viaje sola o a personas que viajen juntas que hayan llenado una declaración conjunta (CBP Form 6059-B). Si dos personas han llenado una declaración conjunta, no pueden llevar cada una US$10.000. Ten cuidado al tener US$10.000 más en efectivo en tu bolsillo y que juntos sumen más de US$10.000, ya que puede tener serias consecuencias.

Consideraciones

Los viajeros que entran o salen de EE. UU. con más de US$10.000 son requeridos para llenar un Informe de Transporte Internacional de Divisas e Instrumentos Monetarios (forma FinCen 105). La información de esta forma es reportada al IRS, que decidirá si esos fondos son o no considerados ingresos e impuestos o aranceles a pagar. Los lingotes de oro no necesitan ser reportados en esta forma. Puedes obtener esta forma en línea con antelación del CBP u obtener una cuando pases por Aduanas e Inmigración.

Cuando portes una gran cantidad de dinero en los EE. UU., sea en persona o mediante un banco, por lo general es necesario declarar el origen del dinero, como la venta de una residencia en el extranjero. Si el dinero tiene un origen legítimo, no hay impuestos o aranceles que pagar cuando lo lleves a los EE. UU.

Las tarjetas de crédito con altas líneas de crédito no necesitan ser reportadas. Ni tampoco los instrumentos monetarios con endosado restrictivo o aquellos que son pagaderos al nombre de una persona, pero no endosados.

Advertencia

Llevar muy poco dinero a los EE. UU. también puede causar problemas. Visitantes de todas partes del mundo deben mostrar a los oficiales de CBP que tienen fondos suficientes para cubrir sus gastos durante su visita. Pueden haber circunstancias atenuantes que ocasionen que los visitantes no tengan fondos suficientes. Los oficiales de CBP decidirán si el visitantes puede ser o no admitido en los EE. UU.

Errores de concepto

Los viajeros que pasan a los Estados Unidos en tránsito a otros destinos tendrán que llenar la forma FinCEN 105.

CBP no colecta derechos de aduana cuando pases por Aduanas e Inmigración. Sin embargo, cantidades de más de US$10.000 son reportadas a IRS, que determinará si esos fondos son sometidos a impuestos.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles