Hogar

Cómo convertir tomas de corriente de 110V a 220V

Escrito por ronald erich telsch | Traducido por gerardo núñez noriega
Cómo convertir tomas de corriente de 110V a 220V

Jupiterimages/liquidlibrary/Getty Images

Convertir tomas de corriente de 110 voltios a 220 voltios requiere un recableado extensivo y la mayoría de las normas de construcción requieren una inspección. Hay una alternativa disponible: utilizar un transformador para aumentar el voltaje. Aquí te decimos cómo.

Nivel de dificultad:
Moderadamente difícil

Otras personas están leyendo

Necesitarás

  • Una etiqueta de advertencia
  • Destornillador (plano o ranurado)
  • Linterna
  • Transformador para aumentar el voltaje

Lista completaMinimizar

Instrucciones

  1. 1

    Preparación: A. Recuerda: la seguridad es la primer prioridad cuando se trabaja con circuitos eléctricos. B. Determina la carga eléctrica. Clasificada en términos de energía o watts de energía, necesitas saber cuál es la clasificación del aparato que conectarás a la toma de corriente. La aplicación es importante: ¿Esta línea eléctrica de 220-V dará corriente a un aire acondicionado? ¿A una estufa eléctrica? ¿Una secadora de ropa, por ejemplo? Solicita ayuda a un representante de ventas competente en tu tienda de suministros eléctricos. Los transformadores están disponibles a la venta para proveer una amplia gama de opciones de potencia. No uses transformadores cuando la carga requiere extrema alta potencia (5 000 a 10 000 watts) a menos que cuentes con un electricista certificado y con licencia, que haga el recableado de tu toma de corriente. C. Apaga la electricidad de la toma en el cortacircuitos o en la caja de fusibles. D. Apaga el interruptor principal en el cortacircuitos o en la caja de fusibles. E. Utiliza una etiqueta comercial de advertencia y bloqueo para avisar a otros que no enciendan el circuito mientras estás trabajando con él. F. Determina la capacidad de carga del cable que provee el voltaje a la toma. Querrás encontrar que cuentas con un cable de dos vías con tierra de suficiente calibre para poder soportar la carga deseada. El cable negro se conoce como el cable negativo, el blanco como el positivo, y el otro es el cable de tierra. Utilizar un transformador de voltaje requiere que el circuito tenga una tierra, así que asegúrate de que tienes un cable apropiado hacia la toma. El calibre del cable - establecido por el estándar Estadounidense de Calibre de Cables (o AWG, por sus siglas en inglés) - identifica el tamaño y resistencia del cable para llevar carga con base en la distancia. Tu cableado del hogar será probablemente de calibre 12 o 14, pero asegúrate de que tienes un cable a tierra. No procedas a instalar un convertidor de voltaje si no encuentras un cable apropiado como el descrito. Retira la cubierta de la toma utilizando un destornillador para retirar el o los tornillos que la fijan. Echa un vistazo a los cables unidos a la toma. Encontrarás un cable negro y uno blanco. Asegúrate de que encuentres uno verde o sin cobertura también unido a la toma. Generalmente estará unido con un tornillo pintado de verde. Busca el calibre del cable (AWG) impreso en la cobertura externa del cable. Utiliza tu linterna si es necesario y con cuidado saca los cables para darles un vistazo más de cerca. Este número a menudo está incuso en el plástico. Vuelve a introducir los cables con cuidado a la toma. Vuelve a instalar la cubierta de la toma volviendo a colocar los tornillos retirados. Ahora sabes qué calibre de cable tienes y si está conectado a tierra. El tipo de cable usado debe tener la clasificación apropiada para llevar la carga eléctrica de tu aparato, una vez que se haya convertido a 220V. Los cables se calientan y puedes tener un riesgo de incendio si no cuentan con el calibre correcto. Procede si el cable es del tamaño correcto. Busca el consejo de un técnico eléctrico competente y con licencia si no es así. G. Determina la capacidad del cortacorriente o del fusible usado en el circuito de la toma. Reemplaza el cortacorriente o el fusible con la clasificación de capacidad apropiada si el aparato que pretendes usar requiere una corriente diferente de la que se provee a la toma.

  2. 2

    Comienza la instalación: A. Lee las instrucciones y el manual de operación del transformador que compraste y de tu aparato de 220-V. B. Ten en cuenta todas las advertencias de seguridad. C. Asegúrate de que tu transformador proveerá de energía de manera segura al aparato que pretendes usar. No excedas las capacidades clasificadas. D. Instala el transformador para que funcione como aumentador. Muchas unidades actúan ya sea como un transformador para aumentar o para disminuir. Estás convirtiendo 110 volts a 220 volts. Eso es un aumento en el voltaje. Los modelos varían cuando se trata de instalar interruptores de función: algunos automáticamente aplican el voltaje apropiado a las tomas de corriente en el equipo mismo. Lee y sigue las direcciones que provee tu modelo.

  3. 3

    Instalación de un transformador para aumentar el voltaje: A. Despeja el área alrededor de la toma para proveer de espacio suficiente para que el transformador pueda asentarse. Muchas unidades proveen la opción de montar el transformador en la pared. Hazlo si así lo prefieres. B. Conecta el transformador a la toma de corriente en la pared, con el cable unido al transformador para aumentar la corriente. No utilices ningún tipo de extensión eléctrica. C. Conecta tu aparato al transformador usando la toma para 220-V provisto en el equipo. Asegúrate de que el aparato esté en la posición de apagado.

  4. 4

    Probando el circuito: A. Retira la etiqueta de advertencia en el cortacorriente o la caja de fusibles. B. Enciende el interruptor principal de poder. Procede si el cortacorriente no se activa. C. Enciende el poder de la toma. Procede si el cortacorriente no se activa. D. Inspecciona de manera visual la toma, el transformador y los cables unidos al aparato. Procede si no sientes calor, ves o hueles humo, o si escuchas ruidos inusuales que provengan de la toma, el transformador o el aparato. E. Ajusta la configuración de tu aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante. F. Apaga el aparato.

  5. 5

    Solución de problemas: A. Apaga el equipo si el aparato no funciona adecuadamente en todas las configuraciones, o si el cortacorriente o el fusible se activan después de un periodo de tiempo bajo carga y funcionamiento del aparato. B. Revisa la clasificación de tus cables, cortacorrientes o capacidad de fusible, requerimientos de tu aparato y las instrucciones del convertidor para asegurarte de que has seguido al pie de la letra las instrucciones del fabricante. C. Busca consejos competentes de electricistas con licencia si no puedes determinar la causa. No utilices la toma o el aparato hasta que te cerciores de que es seguro.

Consejos y advertencias

  • Asegúrate de que cumples con todas las leyes y regulaciones de tu área. Los propietarios de hogar usualmente pueden hacer trabajos en sus casas; sin embargo, los códigos de construcción y de bomberos regulan la instalación de circuitos eléctricos en la mayoría de los casos para asegurar la seguridad de otros o de los futuros propietarios de la casa.
  • Busca la ayuda de un electricista competente y con licencia si no estás familiarizado con el cableado eléctrico y sus componentes, o si no te sientes seguro de seguir con precisión los diagramas y las instrucciones escritas.

Más galerías de fotos

comentarios

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles

Copyright © 1999-2014 Demand Media, Inc. Acerca de

El uso de este sitio constituye la aceptación de los términos y política de privacidad de eHow. Ad Choices es-US

Demand Media