Cómo encontrar una versión de la Biblia del rey Jaime

Escrito por marie jones | Traducido por frances criquet
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Cómo encontrar una versión de la Biblia del rey Jaime
La versión del rey Jaime se considera que tiene un toque más tradicional que otras versiones. (bible image by pearlguy from Fotolia.com)

La versión de la Biblia del rey Jaime o Jacobo o Santiago fue traducida al inglés bajo la atenta mirada del rey Jaime I de Inglaterra. Finalizada en 1611, la versión King James, o KJV, fue ampliamente aceptada como la traducción "correcta" de la Biblia en su momento. Aunque en la actualidad hay una gran variedad de traducciones disponibles en inglés (y en español), muchos lectores prefieren la sensación tradicional y reverente de la Biblia KJV.

Nivel de dificultad:
Moderadamente fácil

Otras personas están leyendo

Instrucciones

  1. 1

    Visita una librería y dirígete a la sección de "religión".

  2. 2

    Localiza las biblias en la sección religiosa de la tienda. Las biblias normalmente estarán agrupadas juntas, a pesar de que pueden no estar organizadas según la versión.

  3. 3

    Selecciona una Biblia y ábrela. La primera página del libro, donde aparece el título, te indicará cuál es la versión. Por ejemplo, algunas biblias son para estudiantes. El título podría ser algo así como "la Biblia del estudiante del New College. KJV". Si las letras debajo del título no son "KJV", no es una versión del rey Jaime de la Biblia.

  4. 4

    Examina varias versiones de la Biblia del rey Jaime hasta que encuentres una con la que te sientas cómodo al sostenerla. Si piensas leer a la Biblia principalmente en el hogar, puedes optar por una versión más pesada de tapa dura. Si vas a utilizarla en otros lugares, debes seleccionar una versión de bolsillo o liviana que quepa fácilmente en un bolso.

  5. 5

    Mira las notas de estudio de la Biblia. Algunos lectores prefieren que sus biblias tengan muchas notas y comentarios, mientras que otros prefieren simplemente una Biblia ordinaria que contenga sólo las escrituras. Si eres nuevo en la lectura de la Biblia, puede que prefieras una versión más "fácil de leer" que contenga imágenes y notas para guiarte en la lectura. Si ya estás familiarizado con los pasajes de la Biblia, es posible que las notas sean innecesarias.

Consejos y advertencias

  • Mira cuidadosamente los márgenes de la Biblia antes de hacer tu compra. Si piensas utilizarla en la iglesia o en reuniones de estudios bíblicos, es posible que desees comprar una con márgenes grandes para poder tomar notas. Si únicamente vas a utilizarla para leer en casa, los márgenes amplios no son necesarios.
  • Mira las notas de estudio de la Biblia. Algunos lectores prefieren que sus biblias tengan muchas notas y comentarios, mientras que otros prefieren simplemente una Biblia ordinaria que contenga solo las escrituras. Si eres nuevo en la lectura de la Biblia, puede que prefieras una versión más "fácil de leer" que contenga imágenes y notas para guiarte en la lectura. Si ya estás familiarizado con los pasajes de la misma, es posible que las notas sean innecesarias.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles