¿Cuál es el significado de la palabra Jesús?

Escrito por jo chester | Traducido por noelia menéndez
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
¿Cuál es el significado de la palabra Jesús?
La definición del nombre "Jesús" es "Salvador". (Hemera Technologies/PhotoObjects.net/Getty Images)

La palabra "Jesús" es, primero y principal, un nombre. Es tal vez más conocida por ser el nombre de Jesucristo, nombre a partir del cual se identificó el cristianismo. Hoy en día, la gente Latinoamericana a veces usa el nombre Jesús para nombrar a sus hijos varones.

Otras personas están leyendo

Significado

Según Catholic Online, la definición del nombre "Jesús" es "Salvador". A pesar de que esta definición es la explicación más concisa del nombre "Jesús", el significado real puede ser un poco más profundo.

La importancia del nombre "Jesús"

Scott Ashley declara que "Dios le da mucha importancia a los nombres", y usa el nombre de la persona para indicar el propósito de ese individuo. Entonces, empleando este criterio, agrupar el nombre Jesús con el significante "Cristo" resulta un nombre de gran trascendencia para la Biblia y el mundo.

Significado del cargo "Jesús"

Aunque la palabra "Jesús" fue el nombre personal del Hijo de Dios, también se le dio como cargo. José y María no eligieron el nombre por su cuenta, sino que el espíritu santo le dijo a José cómo deberían llamar al hijo de María: Jesús o, en hebreo, Josué. La traducción del nombre Josué, según Ashley, significa "Dios salva".

Significado de la palabra "Cristo"

La palabra "Cristo" no es un nombre; es un cargo. La palabra "Cristo" significa "ungido" y viene del griego "Christós". Según Ashley, tanto la palabra Christós como la palabra hebrea "Mesías" significan lo mismo. Al llamar a Jesucristo el Salvador ungido, Dios quiso que entendamos que Él tenía en mente un propósito realmente grande para Jesús.

Evolución de la palabra "Jesús"

La palabra "Jesús" viene del hebreo "Josué", que en su forma original era "Yeshua". El griego no tiene la letra "Y" o la "sh", por lo que los traductores griegos modificaron esas letras de "Y" a "I" y de "sh" a "s". Según el Centro de Investigación de Hebreo Antiguo, luego de que la palabra se transformó a lesu (pronunciada "iei-su"), los griegos agregaron una "s" al final de la palabra, como lo hicieron con todos los nombres personales. Finalmente, a través de más traducciones, la "l" se reemplazó por la "J".

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles