Trabajos como traductor de árabe

Escrito por miriam orella
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Trabajos como traductor de árabe
Hay gran demanda de traductores de árabe. (Sam Robinson/Digital Vision/Getty Images)

La demanda de traductores e intérpretes de árabe ha crecido exponencialmente los últimos años. Si eres bilingüe en árabe, no te costará encontrar trabajo en embajadas, gobiernos, ONG, o corporaciones que vayan a ampliar su mercado a la zona árabe. También puedes hacer traducciones desde casa como freelancer, pues no hay excesiva competencia por el momento. Los traductores pueden también especializarse en diversas áreas: financiera, legal, médica o técnica. Los intérpretes son los traductores que traducen vía oral en el mismo momento en que la conversación se está produciendo.

Nivel de dificultad:
Moderadamente fácil

Otras personas están leyendo

Necesitarás

  • Currículum actualizado
  • Pruebas de nivel o certificados de conocimiento de la lengua

Lista completaMinimizar

Instrucciones

    Trabajar como traductor de árabe

  1. 1

    Muchas empresas del sector privado están planificando abrir sucursales en los países árabes si no lo han hecho ya. Para ello necesitan el trabajo intensivo de traductores y de intérpretes. Cuanto más especializado como traductor estés, mayores posibilidades de encontrar trabajo en el sector privado tendrás. Busca trabajo en empresas de tu área de especialización.

  2. 2

    Es importante siempre contar con experiencia. Si nunca has trabajado como traductor, puedes conseguir experiencia ofreciendo tus servicios en portales de empleo específicos para traductores o en portales para freelancers. Quizá en este último caso recibirás un salario algo inferior, pero es importante poder presentar un portafolio con traducciones realizadas.

  3. 3

    Las ONG también necesitan traductores. Para ello suelen publicar convocatorias periódicamente. Dichas convocatorias a menudo exigen realizar una prueba de nivel y valoran muy positivamente la experiencia anterior en el terreno, por ejemplo como voluntario. Los organismos internacionales también suelen contratar periódicamente traductores de árabe mediante convocatorias públicas y pruebas de selección.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles