Tecnología

Cómo transcribir un archivo de audio

Escrito por ehow contributor | Traducido por juliana star
Cómo transcribir un archivo de audio

Cómo transcribir un archivo de audio.

Sound wave music audio vector image by c from Fotolia.com

Cómo transcribir un archivo de audio. Quizá tengas una conversación telefónica, una entrevista grabada de alguien especial para ti o quizá te hayas dictado notas que ahora quieres tener en papel. Con el fin de tener el texto en papel debes transcribir el archivo de audio.

Nivel de dificultad:
Moderado

Otras personas están leyendo

Necesitarás

  • Un archivo de audio
  • Un reproductor de casete (opcional)
  • Una computadora
  • Un pedal de transcripción (opcional)

Lista completaMinimizar

Instrucciones

  1. 1

    Selecciona el archivo que quieras transcribir. Si este se encuentra en una grabadora de voz digital, puedes elegir el formato en el que quieras cargarlo en tu computadora (wav, wma y mp3 son algunos ejemplos).

  2. 2

    Descarga un software de transcripción en tu computadora. Si quieres transcribir el archivo de audio por tu cuenta existen programas disponibles como "Express Scribe". Este programa puede descargarse gratuitamente, pero quizá necesites comprar accesorios como un pedal para ayudarte a transcribir el audio.

  3. 3

    Carga tu archivo de audio en tu software. Con Express Scribe existen más de 20 formatos compatibles con el software que se sincronizan automáticamente al cargarse. Si tu audio se encuentra en un disco compacto, inserta este último en tu computadora para escucharlo a través de tu software de transcripción.

  4. 4

    Comienza a transcribir tu audio. Usa el pedal para frenar o acelerar el archivo de audio y ajustarlo a tu velocidad de escritura.

  5. 5

    Termina la transcripción. Escucha el archivo de audio otra vez para compararlo con la transcripción final y revisar discrepancias o partes perdidas del audio.

Consejos y advertencias

  • Para transcribir un archivo de audio fácilmente con poco o ningún esfuerzo de tu parte, ponte en contacto con un reportero de la corte que viva en tu área. Los reporteros de la corte transcriben procedimientos para ganarse la vida y el cambio de tendencia del producto de trabajo es más rápido que si lo haces por tu cuenta.
  • Si tu archivo de audio se encuentra en un casete y no tienes un transcriptor, tendrás que transcribir el audio desde un reproductor de casetes básico usando un programa de procesamiento de textos.

No dejes de leer...

comentarios

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles

Copyright © 1999-2014 Demand Media, Inc. Acerca de

El uso de este sitio constituye la aceptación de los términos y política de privacidad de eHow. Ad Choices es-US

Demand Media