Cómo transcribir utilizando Express Scribe

Escrito por ehow contributor | Traducido por mariana nonino
  • Comparte
  • Twittea
  • Comparte
  • Pin
  • E-mail
Cómo transcribir utilizando Express Scribe
Transcribe los audios hablados a texto escrito usando un programa como el Express Scribe. (recorder image by Marek Kosmal from Fotolia.com)

Cómo transcribir utilizando Express Scribe. Express Scribe es un programa de transcripción profesional que te permite realizar copias escritas de entrevistas, reuniones y otros discursos que estén grabados. El programa no hace automáticamente la transcripción por ti, aunque una opción disponible es el reconocimiento de voz. Para lo que se usa en verdad es para poder variar la velocidad de reproducción y el pedal de transcripción, los cuales son fundamentales para ahorrar tiempo a la hora de transcribir.

Nivel de dificultad:
Fácil

Otras personas están leyendo

Instrucciones

  1. 1

    Descarga e instala el Express Scribe, si no es que lo tienes ya.

  2. 2

    Conecta tu pedal a la computadora. Si no tienes uno para usar, no te preocupes. Express Scribe te permite utilizar teclas de acceso rápido para realizar las mismas funciones.

  3. 3

    Carga el archivo de audio que vas a transcribir. Una forma sencilla de hacerlo es mediante la apertura de la carpeta que contiene el archivo de audio. A continuación, arrastra y suelta el archivo en la ventana principal Express Scribe.

  4. 4

    Abre un archivo de texto en el que puedas transcribir los datos de audio. Express Scribe creará automáticamente un documento de Word si haces clic en su icono en la ventana principal. Si Microsoft Word no está instalado en tu sistema, simplemente abre un nuevo documento en cualquier procesador de texto que tengas disponible.

  5. 5

    Abre el menú "Archivo" y haz clic en "Configuración". Mira las opciones en el campo de "rebobinado y avance rápido". Express Scribe te permite cambiar la cantidad de tiempo grabado que se salta cuando aprietas los botones de avance rápido y rebobinado. El valor por defecto es la mitad de un segundo, pero lo puedes cambiar mediante la alteración de los valores en el campo "Paso (ms)".

  6. 6

    Localiza la barra deslizante de "Velocidad" en la esquina inferior derecha de la ventana principal. Se usa para ajustar la velocidad de reproducción hasta que la puedas configurar a tu misma velocidad de escritura.

  7. 7

    Abre el menú Configuración y haz clic en "Pedal y teclas de acceso directo...". Toma nota de las funciones asignadas de las teclas para que no tengas que cambiar continuamente entre Express Scribe y el procesador de textos durante la transcripción.

  8. 8

    Pulsa el botón de reproducción y comienza a transcribir.

No dejes de ver

Filtrar por:
  • Mostrar todos
  • Artículos
  • Galerías de fotos
  • Videos
Ordenar:
  • Más relevante
  • Más popular
  • Más reciente

No se encuentran artículos disponibles

No se encuentran slideshows disponibles

No se encuentran videos disponibles